Frases en latín 3

Martes, 3 Junio 2008

Ahí va la última tanda de frases curiosas en latín. Algunas son curiosas :)

  • Difficile est tenere quae acceperis nisi exerceas. ~ Es díficil retener lo aprendido, a menos que lo practiques.—-Plinio el Viejo
  • Struit insidias lacrimis cum femina plorat. ~ Cuando una mujer llora, está poniendo trampas con sus lágrimas.—-Dionisio Cantón
  • Praeceptores suos adulescens veneratur et suspicit. ~ El joven respecta y admira a sus maestros.—-Seneca
  • Amoto quaeramus seria ludo. ~ Basta de bromas, pongámonos serios.—-Horacio
  • Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim. ~ Se paciente y duro, algún día te va a servir ese dolor.—-Ovidio
  • Libenter homines id quod volunt credunt. ~ La gente casi siempre cree de buena gana lo que quiere.—-Cayo Julio César
  • Cito fit quod dii volunt. ~ Lo que los dioses desean pasa pronto.—-Petronius
  • Mendacem oportet esse memorem. ~ Para mentir hay que tener buena memoria.—-Quintiliano
  • Mus uni non fidit antro. ~ Un ratón no confía en un único agujero.—-Plautus
  • Quaedam iura non scripta sed omnibus scriptis certiora sunt. ~ Algunas leyes no están escritas, pero están mejor establecidas que las que si lo están.—-Seneca
  • Vitanda est improba siren desidia. ~ Uno debe permanecer atento a la malvada tentación: la pereza..—-Horacio
  • Timendi causa est nescire. ~ La ignorancia causa el miedo.—-Seneca
  • Nil actum reputa si quid superest agendum. ~ No consideres que todo está hecho si quedan cosas por hacer.—-Lucan

Saludos
Fer


Frases en latín 2

Miércoles, 19 Marzo 2008

Les dejo otra selección de frases en latín para su disfrute. Volveré a escribir después de Semana Santa. Hasta entonces que pasen unas buenas vacaciones.

Stultum est timere quod vitare non potes. ~ Es tonto temer lo que no se puede evitar.—-Publilius Syrus
Per varios usus artem experientia fecit. ~ Con varias practicas se nos facilita la experiencia.—-Manilius
Risu inepto res ineptior nulla est. ~ No hay nada más tonto que una risa tonta.—-Catullus
Bonitas non est pessimis esse meliorem. ~ La bondad no consiste en ser mejor que los peores (Ser mejor que el peor no significa ser bueno).—-Seneca
Canis timidus vehementius latrat quam mordet. ~ El perro tímido ladra más violentamente que lo que muerde.—-Curtius Rufus
Diligentia maximum etiam mediocris ingeni subsidium. ~ La diligencia es una gran ayuda incluso para una inteligencia mediocre.—-Seneca
Aliena nobis, nostra plus aliis placent. ~ Las cosas de otros son más placenteras para nosotros, y las nuestras lo son para ellos.—-Publilius Syrus
Aliquando et insanire iucundum est. ~ De vez en cuando es agradable hacer una tonteria.—-Seneca
Credula vitam spes fovet et melius cras fore semper dicit. ~ La fe vitaliza nuestras vidas y nos hace pensar que mañana será mejor.—-Tibullus
Nec verbum verbo curabis reddere fidus interpres. ~ Como buen traductor, ya te cuidarás de no traducir palabra a palabra.—-Horacio
Facilius per partes in cognitionem totius adducimur. ~ Es más fácil entender las partes que entenderlo todo.—-Seneca
Qui dedit beneficium taceat; narret qui accepit. ~ Favorecer a los que se lo merecen es obligar a todos.—-Seneca
Legum servi sumus ut liberi esse possimus. ~ Somos esclavos de las leyes para que podamos ser libres.—-Ciceron
Sedit qui timuit ne non succederet. ~ Por temor a fallar, no consigió nada—-Horacio
Saepe ne utile quidem est scire quid futurum sit. ~ A veces es mejor no saber lo que pasara.—-Ciceron
Nullus est liber tam malus ut non aliqua parte prosit. ~ No hay libro tan malo que no se aprobeche en algún aspecto.—-Plinio el joven


Frases en latín 1

Miércoles, 23 Enero 2008

Ahí van algunas frases en latín que alguien puede usar para hacerse el interesante ;)

Ipsa scientia potestas est. ~ El conocimiento en sí, es poder.—-Bacon
Gutta cavat lapidem. ~ La gota horada la roca no por fuerza sino por constancia.—-Ovideo
In virtute sunt multi ascensus. ~ En excelencia son muchos los niveles.—-Cicerón
Salus populi suprema lex. ~ La salud del pueblo es la ley suprema.—-Cicerón
Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit. ~ No ha habido un gran talento sin un componente de locura.—-Seneca
Excitabat fluctus in simpulo. ~ Hacer una tempestad en un cucharón. Ahogarse en un vaso de agua. Hacer una montaña de un grano de arena.—-Cicerón
Nullum saeculum magnis ingeniis clausum est. ~ No hay siglos sin grandes intelectuales.—-Seneca
Medici graviores morbos asperis remediis curant. ~ Los doctores curan con ásperos remedios.—-Curtius Rufus
Num barbarorum Romulus rex fuit? ~ ¿No fue Rómulo el rey de los Barbaros?.—-Cicerón
Divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes. ~ La divina naturaleza ha hecho campos, la habilidad humana ha hecho ciudades.—-Tibullus
Qui non est hodie cras minus aptus erit. ~ Aquel que no está preparado hoy, lo estará menos mañana.—-Ovideo
Ora et labora. ~ Oración y trabajo.—-St.Benedicto
Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultra. ~ El ocio sin la literatura es la muerte y sepultura del hombre vivo.—-Seneca
O praeclarum custodem ovium lupum! ~ Un excelente protector de ovejas, …. el lobo!—-Cicerón
Patria est communis omnium parens. ~ La patria y la comunidad son nuestros padres.—-Cicerón
Non est ad astra mollis e terris via. ~ No hay camino fácil de la Tierra a las estrellas.—-Seneca
Etiam capillus unus habet umbram. ~ Hasta un solo pelo hace su sombra.—-Publilius Syrus
Trahimur omnes laudis studio. ~ A todos nos arrastra el deseo de alabanza.—-Cicerón
Gladiator in arena consilium capit. ~ El gladiador toma su decisión en la arena.—-Seneca
Inhumanitas omni aetate molesta est. ~ La inhumanidad es penosa en cualquier época.—-Cicerón
Non omnes qui habent citharam sunt citharoedi. ~ No por tener un instrumento musical se es músico.—-Varro
Ut sementem feceris ita metes. ~ Como siembres, así recogerás.—-Cicerón
Dente lupus, cornu taurus petit. ~ El lobo ataca con sus colmillos, el toro con sus cuernos.—-Horacio
Non est ars quae ad effectum casu venit. ~ A los efectos de ser visto / Aquel que alcanza sus efectos por accidentes no es arte.—-Séneca
Fallaces sunt rerum species. ~ La apariencia de las cosas es engañosa.—-Séneca